D'une plume sensible Chochana Boukhobza décrit Jérusalem aujourd'hui, le mélange tantôt hamonieux tantôt discordant des communautés. Ou vivre ensemble, au quotidien. Le violoncelliste en moi a vibré car ses deux protagonistes sont musiciennes. Rachel et Elisheva arrivent de New-York pour donner un concert. - et cela nous vaut de belles pages sur l'inspiration musicale, cet élan vers le Ciel, ses ombres aussi. L'une retrouve sa famille, ses amours. L'autre traque un ancien nazi. Une trame historique se mêle au roman sentimental vers un final dramatique et fort. Une écrivaine à découvrir.
Le troisième jour, par Chochana Boukhobza, Folio, 2011
